在不知情的情況下，劉翔“主演”了一部電影，成為我國首部記錄北京奧運會籌辦歷程的紀實電影《筑夢2008》中出鏡率最高的男主角。

　　《筑夢2008》6月24日起在全國上映。該片以4組人物和1個事件——“鳥巢”建造地區的原住地居民、3位體操小將、“中國飛人”劉翔、奧運特警小分隊和奧運主場館“鳥巢”的建造過程為主線，講述了與北京奧運有關的動人點滴。

　　對于劉翔片段，導演顧筠說是非常華彩的一個段落，她透露：“從全片長度來看，劉翔所占的比例并不是特別多。但是相對其他幾條線索中的普通人，他無疑是本片中名副其實的大明星了�！保ㄓ浾咛蒲┺保�