劉翔和姚明兩位上海市的城市形象大使，將在明天晚上到外灘一家游艇會所，參加上海國際田徑黃金大獎賽的官方晚宴，歡迎參加大獎賽的運動員，包括撐桿跳高女皇伊辛巴耶娃、牙買加女飛人坎貝爾等眾多中外名將。這將是劉翔在奧運會后首次公開露面。

　　在前不久黃金大獎賽組委會召開新聞發布會時，組委會曾表示“不會去打擾劉翔，想讓他好好養傷”，而這次劉翔答應出席，也是因為大獎賽和他這么幾年下來的交情，并且，他也知道自己是大獎賽的“人氣王”，他的因傷退賽，對于大獎賽來說，帶來了不小的損失，盡管嘴上不說，此舉卻是他的一種彌補。

　　“我們是不去打擾劉翔，沒讓他參加任何發布會，也沒有邀請他到現場看比賽，或者是以別的方式亮相，”顧抒航解釋說，“但經過組委會和田協、體育局等方面的協商，還是邀請了他來參加這樣一個輕松的晚宴，一來可以跟好朋友們見見面，像個小聚會，二來這個晚宴時間也不長，不會太影響他的休養。所以，他考慮之后，最終還是表示過來�！�

　　在黃金大獎賽過后不久，劉翔也將開赴北京，總局和田管中心安排了專家會診，他將開始自己的治療和恢復之旅。另據孫海平昨天透露，教練組和幾位醫療專家，也會到美國去“取經”，讓劉翔腳傷的治療方案盡可能完美。

　　據《青年報》 記者陳宏