中新網11月9日電 據美國廣播公司報道，白宮11月7日宣布，白宮辦公廳主任卡德將繼續留任，并在組織新一任內閣過程中發揮重要作用。

　　白宮發言人斯科特·麥克萊倫表示：“當布什總統邀請卡德留任時，卡德很榮幸的接受了。像我們其他人一樣，卡德十分愿意為布什總統效勞�！辈际惨呀浵蛑直硎具^，在自己的最后一個任期內，內閣成員的改組工作要平穩的進行，任何重大的人事變動都是循序漸進的，然而阻力還是在所難免。

　　國務卿鮑威爾可能會繼續留任幾個月。他可以按照自己的意愿卸任，不會受到伊拉克戰爭的影響。他卸任后，可能會由前密蘇里參議員，美國駐聯合國大使丹弗斯來繼任。

　　美國國防部長拉姆斯菲爾德可能會繼續留任一到兩年時間，繼續美國軍隊的改組工作。如果真是這樣的話，國家安全顧問賴斯很有可能接替拉姆斯菲爾德的職務成為美國歷史上第一任女國防部長。然而，賴斯的同事們說她對五角大樓的工作并不感興趣。

　　財政部長斯諾很有可能繼續留任，至少在現階段他還有任務。斯諾必須幫助布什政府解決諸多國內事務，例如減稅。司法部長阿什克羅夫特由于“9·11”事件后采取的反恐措施不得人心而飽受民主黨和民主人士的指責，因此這一次組織新政府他很可能會以自己的身體條件不允許為理由而卸任。

　　國土安全部長里奇作為在“9·11”事件后第一位上任的官員，這一次很可能會離職。同時，商務部長和貿易部長都有可能會卸任，而伊戰政策的主要制定者布萊克維爾已在上周末宣布自己即將離任。麥克萊倫對公眾宣布：“其他人員的任免名單將在合適的時間宣布�！背爽F有的內閣職位，白宮可能還會設立一個國家情報指揮官的職務。

　　這個周末，布什總統帶著卡德和賴斯一起到戴維營，探討內閣的改組工作。除了內閣的人員變化，他們還討論了朝鮮和伊朗核危機問題以及如何應付伊拉克混亂局勢等問題。(天石/苗晨）