中新網1月18日電 中國首次以自己提出的探測計劃開展國際合作的科學探測項目——地球空間雙星探測計劃(以下簡稱雙星計劃)工程總師、院士王希季昨天在北京宣布，雙星計劃的衛星研制等5大關鍵技術已經獲得突破，雙星中的第一顆衛星將于今年12月升空。

　　據科技日報報道，這是記者從昨天在京召開的該計劃應用系統與有效載荷2003年工作會議上獲悉的。雙星計劃是在2001年7月9日由中國國家航天局與歐洲空間局簽署的正式合作協議。在這項合作中，歐空局負責向中方提供8臺代表當前空間物理探測先進技術的儀器，中方負責研制其它有效載荷、衛星與火箭，并負責發射和運行等事宜，獲得的探測數據雙方共享。

　　雙星計劃包括一顆赤道星和一顆極軌星，將在2003年底和2004年中分別發射，并與歐空局已經發射的CLUSTERⅡ4顆衛星配合，構成了在空間的六點聯合探測。

　　中國科學院空間中心作為應用系統和衛星有效載荷的牽頭單位，承擔了數據應用和星上部分設備研制的雙重任務。去年，該中心科研人員進行了中方負責的5種空間物理探測儀器研制，完成了重要的技術攻關和技術驗證試驗，高水平開展了與歐空局提供的載荷的技術協調；研制的6種公用設備承擔著處理各種載荷數據接口的工作，在去年9月與歐洲載荷的電聯調驗證試驗中一次成功，不但我們的設備沒出問題，還發現和暴露了對方設備和技術指標中的幾個疑點并進行了歸零，為此，歐空局對中方技術人員的素質和技術能力給予高度評價；研制的地面綜合電測設備，在國內首次采用了程序化的自動測試方案，在與歐空局提供的載荷的聯試中獲圓滿成功；科學研究工作在雙星計劃首席科學家、院士劉振興的指導下，進行了大量的預研，為指導科學運行，還編制了科學實驗大綱和長期運行計劃。

　　今年，應用系統與有效載荷將完成國內有效載荷的正樣研制，并交付衛星總體準備發射，以及對歐空局交付設備的質量把關和聯調試驗工作；完成地面站設備與維拉弗蘭卡(Villafranca)地面站的聯調，長期科學運行計劃(MSP)、短期科學運行計劃更改需求和命令流程、熟悉衛星軌道與載荷狀態約束的條件等應用系統的地面聯試試驗和在軌測試及業務運行準備工作，為保證2003年底赤道星和2004年中極軌星的順利發射奠定基礎。(于莘明）