中新社北京五月十六日電 (記者 周音)十六日十三時二十五分，理縣發生五點九級地震。受此地震影響，昨晚搶通的馬爾康——理縣——汶川的三一七公路再次受阻。

　　記者今日從交通運輸部獲悉，理縣附近路段再次發生滑坡、泥石流災害，公路受損十分嚴重，大量邊坡垮塌，紅葉電站至理縣二十多公里路段受損尤其嚴重。目前，沿線的交通機構保通工作組正晝夜奮戰、全力清理。

　　為維持“生命線”不斷。四川路橋、武警交通部隊、四川地方交通部門等多支隊伍連續數日奮戰，截至今天上午十時三十分，都江堰經二一三國道至水磨鎮已全線打通。目前，“生命線”正繼續向前推進，今晚有望搶通都江堰至映秀之路。

　　交通運輸部官員稱，首批繞行西線直達汶川的救災物預計今晚到達。四川交通部門連夜組織的救災物資也于今早從成都出發，如順利，預計明天二十二時到達汶川。完