據美國《洛杉磯時報》7日報道，洛杉磯警察局調查人員稱，在加州波特牧場發現一名由于金融危機而走上絕路的男子當地時間星期六槍殺了家中五名成員后自殺，警察是在死者的朋友打電話報警之后發現這起兇殺案的。

　　洛杉磯警察局副局長米歇爾·摩爾介紹說，早上八點半，洛杉磯警察局接到報案電話，稱在波特牧場的20060號一個兩層小樓中發現六名死者的尸體，報案者稱自己是死者的朋友�！拔覀冋J為這是一起謀殺案”，摩爾說，“現場調查發現，男主人在殺死家人之后，結束了自己的生命”。

　　摩爾說，男主人卡辛克·拉賈蘭是一個印度裔美國人，今年45歲，9月16日他購買了一只手槍，警察在現場發現手槍仍然在他的手里。

　　死者包括卡辛克39歲的妻子、69歲的岳母和三個孩子，年齡分別是19歲、12歲和7歲，他們死在家里不同的房間里。早先警察局認為死者中有一人是卡辛克的母親，后來發現那個人是他的岳母拉瑪辛珊。

　　摩爾下午在現場召開記者招待會上說，死亡現場相當悲慘，所有的受害者都被子彈擊中頭部致命，有的人還被射擊了好幾槍。

　　摩爾說，卡辛克的岳母拉瑪辛珊死于一樓的臥室，19歲的奎師那死在了主臥室，他的母親在二樓的一個臥室被殺害。在一個臨近的房間里，警察發現了12歲的格涅沙躺在地板上，另外一個7歲的兒子死在了床上，卡辛克自己也在那個房間被發現。

　　警察調查發現，卡辛克在星期六下午6點以后實施了兇殺案，并且留下了三封信，里面聲稱自己實施了兇殺案。第一封信是郵寄給律師事務所，承認自己實施了謀殺，第二封信是寫給朋友的，第三封信則表達了自己的決心。摩爾說：“這是一個幸福的美國家庭，但是現在被徹底毀掉了，我們現在正處于一個麻煩的時段�？ㄐ量舜饲霸浽谝患依碡敼竞退髂峁竟ぷ�，近來遇到了一些經濟問題，他對自己的金融形勢感到失望�！�

　　摩爾說，卡辛克此前并沒有求助過心理醫生，他留下的信件內容以及最近購買手槍的行動表明他的行動是經過事先準備的。在他的一封信中，卡辛克給自己提出了兩條路：結束自己的生命或者結束家人的生命，他告訴自己選擇了第二條路。

　　卡辛克2006年將他們在北嶺的房子以75萬美元的價格出售，那套房子是他在1997年以27.4萬美元價格購買的，根據相關資料，卡辛克以目前居住的房子作抵押，從銀行貸款24.14萬美元。朋友和鄰居說，卡辛克夫婦是在幾年之前搬到這里的。(同創/鐘文)