中新網11月3日電 據美國有線電視網（CNN）報道，11月2日，伴隨著輕快的鍵盤敲擊聲，正在國際空間站上的美國華裔宇航員焦立中(Leroy Chiao)成為第一位在太空投票選舉總統的美國人。他通過加密電子郵件投了票，并呼吁自己的美國同胞去參加投票。

　　在美國大選投票正式開始后的數小時，在位于地球上空225英里處的國際空間站上，焦立中表示，從太空投票這對于他自己來說只是一件小事，但是它對于美國選舉、美國民主卻有著重要的象征意義，這表明每一張選票都是有價值的。

　　焦立今年44歲，是在周日晚上開始填寫他的選票的。他說：“那是萬圣節夜，或許這個時間比較合適�！苯沽⒅斜硎荆骸罢麄€周末，我都在思考這件事，想了很長時候。最終我做出了決定。周日晚上，我還想考慮，直到最后我投下了自己的一票，并按下了發送鍵�！�

　　他在接受美聯社記者采訪時說：“這是一個美麗的時刻�！彼赋�，他在投票時考慮的不僅僅是空間發展的未來，還有這個國家面臨的所有問題，才決定選擇哪位候選人。他表示，不論是布什，還是克里，似乎都支持開發太空。他認為，不論最終誰當選，由布什在今年1月提出的登月和火星探測計劃都應該繼續下去。

　　據報道，焦立中的選票將通過一個加密電子郵件，送往位于休斯頓的任務控制中心�？刂浦行膶阉屯挥诘每怂_斯州加爾維斯敦縣的職員辦公室。焦立中是那里的居民。

　　三個星期前，焦立中從哈薩克斯坦進入太空，在此之前，他一直在俄羅斯接受為期6個月的國際空間站任務訓練。

　　據了解，此前，還有另外一位美國人在太空投過票，那是1997年在俄羅斯空間站上工作的美國宇航員大衛·沃爾夫。這得益于當時任得克薩斯州州長的、現任總統小布什簽署的一項州級法律。當時，沃爾夫參加的是休斯頓市長及其市政府官員選舉，而不是總統大選這樣重要的選舉。(章田)